Crossover - Outdoor - Suchen Sonderziele - Umlaute???

Alles ueber das wasserfeste Multitalent CrossoverGPS und den Roadmate 2250T. Details, Hintergrundinformationen, Firmware Versionen, Softwareupdates und Erfahrungsaustausch.

Moderators: S1G, alpentou

Post Reply
Peter Broda
Navigator
 

Posts: 4
Joined: Wed Jun 10, 2009 7:04 pm

Crossover - Outdoor - Suchen Sonderziele - Umlaute???

Post by Peter Broda »

Hallo Matz,
Hallo community,

Wenn man ueber die Option "Suchen -> Orte" z.B. das nette Staedtchen
UeBERLINGEN in BW sucht kommt die Rueckmeldung "Ort nicht gefunden"
... auch die Schreibweise UEBERLINGEN fuehrt zum gleichen Ergebnis...
Die SD-Karte ist die TOPO HD 80 von Maggellan.
Vgl. hierzu auch meine Problemchen unter ...nach Arbeit am PC.

P.S. Was auch sonderbar ist ... im Suchen-Menue sind alle Moeglichkeiten
korrekt ins Deutsche uebersetzt (z. B. Orte...) .. nur anstelle z. B. WASSER wird WATER angezeigt...

Gibt es Antworten auf meine Fragen??
inkognito
Senior Experte *****
 

Posts: 5384
Joined: Wed May 16, 2007 8:39 pm
Location: Verden (Aller)

Post by inkognito »

Um Sprachuebergreifend suchen zu koennen, werden zur Suche die standard Vokale verwendet, bzw. grundsaetzlich das Sonderzeichen zu seinem Stamm zurueckgefuehrt.

Beispiele:
Ueberlingen = uberlingen
Rh
Gruss, Matz
Seid nett zu Eurem GPS und geht mit ihm nach draussen !
Post Reply